Le 25 juin 2018
ÉVÉNEMENT

L'ÉTÉ JAPONAIS

Le cinéma japonais tient une place importante sur Benshi, tant par le nombre de films recommandés – plus de 50 – que par son nom qui rend hommage à un art issu de la tradition théâtrale japonaise. Le rôle du Benshi - appelé en France le bonimenteur - était en effet de faire le lien entre l’œuvre et le public, d’orienter le regard des spectateurs et ainsi de les accompagner dans leur émerveillement. C’est donc tout naturellement que Benshi souhaite participer à sa façon à l'évènement national « Japonismes 2018 : Les âmes en résonances », organisé par la Fondation du Japon. Pour célébrer le 160ème anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et la France, des évènements culturels se tiendront dans toute la France de juillet 2018 à février 2019, afin de mettre en avant la richesse de la culture japonaise : cinéma, théâtre, danse, gastronomie… tous les arts seront à l’honneur !

Benshi ne pouvait pas rater une si belle occasion de mettre en lumière les nombreux films japonais de sa petite cinémathèque - films d'animation ou en prise de vue continue, d'hier et d'aujourd'hui - et tous les badges qui y sont associés :
* Les badges réalisateurs : Hayao Miyazaki, Isao Tkahata, Mamoru Hosoda
* Le badge Studio Ghibli
* le badge Mon voisin Totoro

Parmi tous les films japonais recommandés par Benshi, chacun pourra y trouver son bonheur, les enfants de 3 à 11 ans, tout comme les parents ! Sur Benshi, vous avez de nombreuses manières de commencer – ou prolonger – votre découverte du cinéma japonais. En vous rendant sur la page « Tous les films », vous pouvez débuter votre recherche selon vos envies :
> Par âge
> Par réalisateur
> Par Studio, pour découvrir la liste de toutes les productions Ghibli recommandées par Benshi
Ou directement en saisissant « Japon » dans la rubrique « Pays », dans le moteur de recherche avancé.

> LE PARCOURS DU MOIS

Benshi vous a concoté un parcours estival intitulé « Trésors du Japon » : une sélection de pépites du cinéma nippon qui reflète sa richesse et sa diversité.


> LES FILM DE L'ÉTÉ

Comme chaque mois, cet été Benshi mettra à l’honneur deux films de sa petite cinémathèque... des films japonais bien sûr ! Un film pour les grands au mois de juillet, Lettre à Momo de Hiroyuki Okiura et un pour les petits au mois d'aout, La boîte à malice de Koji Yamamura.
> Deux films à découvrir en ce moment sur Benshi STUDIO !

Le film de juilletLettre à Momo de Hiroyuki Okiura (à partir de 7 ans)
Lettre à Momo nous raconte avec finesse et humour le parcours initiatique d'une jeune fille courageuse confrontée à la perte d'un être cher. Le récit, ponctué de rencontres surprenantes, nous invite au cœur de la culture japonaise et nous en fait découvrir son folklore.

> Découvrir le film sur Benshi STUDIO



Le film d'aoûtLa boîte à malice de Koji Yamamura (à partir de 3 ans)
Un programme de cinq courts métrages pour plonger dans l'univers drôle et poétique des films de Koji Yamamura.

> Découvrir le film sur Benshi STUDIO


> L’ÉTÉ JAPONAIS DANS VOS SALLES DE CINÉMA

Certains cinémas partenaires de Benshi vous ont également concocté de belles programmations sous le signe du Japon, pour (re)découvrir aussi bien des classiques de l’animation que des longs métrages sortis cette année*. Entre les hommages à Isao Takahata qui se multiplient, la ressortie en copie restaurée de Mon voisin Totoro, et l'évènement national "Japonismes 2018 les âmes en résonance", les petits cinéphiles amateurs de cinéma japonais vont être gâtés ! Et les parents aussi, car si vous allez y regarder de plus près, vous y trouverez sûrement de jolies surprises.

Bas-Rhin

Les cinémas Star (Le Star et Star Saint-Exupéry) à Strasbourg (67000)

Une belle rétrospective de films du studio Ghibli vous attend tout l'été :

Arrietty le petit monde des chapardeurs > Du 18 au 31 juillet
Princesse Mononoké > Du 18 au 31 juillet
Le Voyage de Chihiro, Ponyo sur la falaise et Porco Rosso > Du 1er au 14 août
Le Château Ambulant et Le Royaume des chats > Du 15 au 28 août
Mon voisin Totoro tout l'été !

Pour en savoir plus, consultez le site des cinémas Star : http://www.cinema-star.com/ 

Finistrère

Le cinéma Eckmühl à Penmarc'h (29760)

Mary et la fleur de la sorcière > Du 4 au 11 juillet
De nombreux autres films japonais vous seront proposés pendant l'été, tels que Mon Voisin Totoro, Ponyo sur la falaise et L'été de Kikujiro.

Pour en savoir plus, consultez le site du cinéma :  http://www.penmarch.fr/bouger-sortir/culture-et-loisirs/cinema-eckmuhl/

Loiret

Le cinéma Les Carmes à Orléans (45000)

Panda petit Panda > Du 27 juin au 3 juillet
Mon voisin Totoro > Du 4 au 10 juillet
Le Royaume des chats > Du11 au 17 juillet
Cheburashka et ses amis > Du 18 juillet
Un été avec Coo > Du 25 au 31 juillet
La Boîte à malice > Du 8 au 14 Août
Le Petit chat curieux > Du 29 Août au 4 septembre

Pour en savoir plus, consultez le site du cinéma : http://www.cinemalescarmes.com/ 

Nord

Le Studio 43 à Dunkerque (59140)

Panda petit panda > Du 11 au 17 juillet et du 8 au 14 août
Royaume des chats > Du 18 au 31 juillet
Cheburashka et ses amis > Du 25 au 31 juillet
Mary et la fleur de la sorcière > Du 1er au 14 août
Mon voisin Totoro > Du 1er au 7 août et du 22 au 28 août
Les Enfants loups, Ame et Yuki > Du 15 au 21 août

Pour ces 6 films, les spectateurs bénéficieront d'un tarif unique à 4€ !
Pour en savoir plus, consultez le site du cinéma : http://studio43.fr/

Paris / Ile-de-France

* Le Studio des Ursulines à Paris (75005)

Mon voisin Totoro, le film chouchou du Studio des Ursulines, sera tout le mois de juillet à l’affiche, puis de retour la semaine du 22 août après la réouverture du cinéma. Le film sera disponible en version française et en version originale sous-titrée !

Pour en savoir plus, consultez le site du cinéma : http://www.studiodesursulines.com/

* Le Cin'Hoche de Bagnolet (93170)

Mon Voisin Totoro > Du 27 juin au 4 juillet, avec un Ciné-glace le samedi 30 juin à 16h !
La boîte à Malice >  Du 4 au 11 juillet
Panda petit panda > Du 11 au 18 juillet
Mes voisins les Yamada (en VO et VF) >  Du 22 au 29 août
Le Tombeau des Lucioles > Du 29 août au 5 septembre, suivie d’une discussion autour d’une limonade le vendredi 31 août à 14h !

Pour en savoir plus, consultez le site du cinéma :  http://www.ville-bagnolet.fr/index.php/programmation-du-cinhoche.html

* Le Select à Antony (92160)

Mon voisin Totoro > Du 22 au 28 août
Accompagné d'un concours de dessin "Dessine-moi un Totoro", avec des cadeaux à gagner.

Pour en savoir plus, consultez le site du cinéma :  http://www.leselect.ville-antony.fr

* Le cinéma Jacques Prévert à Gonesse (95500)

Une programmation en hommage à Isao Takahata : Kié la petite peste, Mes voisins les Yamada et Pompoko > Du 27 juin au 10 juillet

Pour en savoir plus, consultez le site du cinéma : http://cineprevert.blogspot.com/  

* Le Méliès de Montreuil (93100)

Mon voisin Totoro > Du 13 juin au 3 juillet.
Une belle rétrospective des films d’Isao Takahata tout l’été : Panda Petit Panda, Mes voisins les Yamada, Le Conte de la princesse Kaguya, Le tombeau des lucioles, Pompoko, Goshu le violoncelliste, Kié la petite peste > Du 18 juillet au 28 août
Un focus sur le réalisateur est aussi proposé lors de La Folle Nuit du cinéma le samedi 30 juin, avec : Souvenirs goutte à goutte, Le Conte de la princesse Kaguya, Mes voisins les Yamada et Kié la petite peste.

Pour en savoir plus, consultez le site du cinéma : http://www.montreuil.fr/culture/cinema/


L’été Japonais se poursuivra ensuite sur Benshi Studio dès la rentrée scolaire, avec de nombreux films japonais à découvrir !