Ce court métrage a été produit dans le cadre de la collection En sortant de l’école créée en 2013. Ce projet, qui donne l’opportunité à de jeunes diplômés des écoles d’animation françaises de réaliser un court métrage dans des conditions professionnelles, a généré la production de dix saisons dont les huit premières étaient consacrées à l’œuvre d’un poète en particulier (et d’une seule poétesse, Andrée Chédid, en 2021). La collection propose désormais une approche thématique. Il s’agissait de la Liberté en 2022, et c’est dans ce cadre que Martin Clerget a choisi parmi le corpus proposé, le poème Emerveillement de Renée Vivien.
Cette autrice, née Pauline Mary Tarn en 1877 à Londres, fut très influencée par la poétesse grecque Sappho, dont elle traduisit les textes, et fut elle-même surnommée « Sappho 1900 ». Ses déceptions amoureuses ainsi que la difficulté à vivre son homosexualité dans la société de l’époque provoquèrent son décès précoce en 1909.
Le poème Emerveillement fut publié en 1910 dans un recueil posthume, Dans un coin de violettes.
