La réalisatrice Anne-Sophie Gousset s’est inspirée de ses propres souvenirs d’enfance pour écrire le scénario de ce court métrage poétique et sensible, qui raconte la relation complice entre deux sœurs, au fil du temps qui passe et qui les voit grandir. En poussette, en carriole derrière un vélo, sur un skateboard ou en luge, l’ainée embarque la plus jeune privée de l’usage de ses jambes dans un joyeux tourbillon. Si l’un des personnages ne peut marcher ou courir, la fluidité de l’animation met pourtant en valeur le mouvement sans cesse renouvelé qui unit les deux sœurs – la spirale d’une coquille d’escargot devient ainsi la ligne d’une colline, puis d’une montagne et enfin, d’une roue de vélo. Leur allégresse partagée est également soulignée par la musique d'inspiration jazz et la mise en couleurs parcimonieuse. Celle-ci reprend la texture de la craie grasse, dans un univers graphique par ailleurs stylisé, qui conserve l'apparence des premières esquisses au crayon. Avec beaucoup de finesse, le duo à la réalisation fait ainsi le récit d’une situation de handicap vécue par deux petites filles devenues grandes, entre complicité et solidarité.
