Dans l'esprit d'un Noël tout enneigé, le film propose un récit construit autour de Myrtille, petite fille vive et enthousiaste dont l'arrivée d'un bébé dans sa famille va bouleverser ses repères. Alors qu'elle voulait apprendre à faire du patin à glace avec son papa, elle devra passer du temps avec sa grand-mère le temps que ses parents rentrent de la maternité. Habituée à avoir l'attention de ses parents rien que pour elle, Myrtille va tenter de trouver une solution pour se débarrasser de son petit frère en demandant au Père-Noël de l'envoyer... sur la Lune ! Avec donc beaucoup d'humour, le film nous raconte l'apprentissage de cette petite fille, qui va vivre des moments d'aventures, de jalousie, de rébellion, mais aussi d'amour pour sa famille. Le titre original Pigtail et M. Sleeplessness (« Pitgail et Monsieur Sans-Sommeil ») rend hommage au monde imaginaire de Myrtille, qui parvient à comprendre puis dépasser ses peurs et sa jalousie grâce à son ami imaginaire, M. Sans-Sommeil.
Avec un esprit rieur, se dégage de Myrtille et la lettre au Père-Noël une histoire de Noël originale qui mêle douceur, poésie et malice.
